Sam - Hong Kong Diaries

Identität - 28. September

Identität - 28.09

Sam hat nicht gezögert. Nach unser Kontaktaufnahme per Telegram und einer Identitätsbestätigung folgte seine unmittelbare Zusage für die „Hong Kong Diaries“. Am Montag, den 28. September startete das Projekt. Sam sitzt für das „Tuen Mun Community Network” im Stadtteilparlament und hat sich für ein Amt im Legislativrat beworben. Dessen Neuwahl war für September angesetzt, wurde allerdings auf 2021 verschoben – laut offizieller Begründung wegen der Corona-Pandemie.

Hi Sam, wie läuft dein Tag bisher?

Wann glaubst du, dass das Geld ankommt?

Normalerweise wird das Geld zwei Wochen im Voraus erstattet. Ich habe keine Ahnung, wie lange es dieses Mal dauert und warte nun schon seit einem Monat darauf. Es würde mich nicht überraschen, falls es länger dauert und der Erstattungsantrag am Ende abgelehnt wird – mit welcher Begründung auch immer.*

Anmerkung der Redaktion: Wir erhielten diese Nachricht ursprünglich am 29. September.

Der 28. September ist kein normaler Tag in Hongkong. Heute vor sechs Jahren begann die Regenschirm-Bewegung. Für viele Menschen war dieser Tag ein politisches Erweckungserlebnis.

Heute ist der Jahrestag der Regenschirm-Bewegung. Kannst Du dich erinnern, was du vor sechs Jahren gemacht hast? Was bedeutet dir die prodemokratische Bewegung heute?

Als ich heute morgen aufgestanden bin, habe ich viele, viele Social-Media-Beiträge von Leuten gesehen, die sich daran erinnern, was heute vor sechs Jahren passiert ist. Leute wie Joshua Wong zum Beispiel oder andere Freunde, die aktiv in der Protestbewegung waren. Die meisten von ihnen erinnern sich an die Proteste auf der Straße. Bei mir war das ein bisschen anders, weil ich nicht in Hongkong war, sondern als Austauschstudent in Österreich. Daher habe ich die Proteste nicht persönlich erlebt und stattdessen auf Youtube verfolgt.

Heute, im Jahr 2020, ist die Bewegung für mich eher eine Reise auf der Suche nach meiner Identität. Denn ich finde, dass meiner Identität als Hongkonger etwas fehlt, weil ich damals nicht dabei war. Ich habe ein riesiges und extrem wichtiges Ereignis in Hongkongs Geschichte verpasst. In den vergangenen fünf Jahren fühlte ich mich deshalb etwas verloren – bis 2019. Denn da wurde mir klar, dass sich nun ein ähnlich wichtiges Ereignis abspielen könnte. Anstatt Fragen zu stellen, engagierte ich mich dann in der Bewegung und nahm kurz darauf an den Vorwahlen teil. *

* Dieses Material wurde uns ursprünglich als Video zugespielt. Wir haben es transkribiert und die Inhalte zum besseren Verständnis sprachlich leicht bearbeitet.

Im Fadenkreuz - 29. September

Im Fadenkreuz - 29.09

Sam und seine Kollegen aus dem prodemokratischen Lager sind unverblümte Kritiker der Kommunistischen Partei Chinas. Das macht sie zu Personen von besonderem Interesse für die Hongkonger Regierung.

Baggio Leung ist der Politiker, der zu einer Haftstrafe verurteilt wurde, weil versucht hat in den Legislativrat einzudringen, richtig?

Ja… er hat mich bei den Vorwahlen unterstützt.

2016 weigerte sich Baggio Leung (damals 30 Jahre alt), einen ordnungsgemäßen Amtseid abzulegen, als er als Mitglied des Legislativrats, des höchsten Parlaments Hongkongs, vereidigt werden sollte. Anstatt auf die „Volksrepublik China“ zu schwören, schwor er auf die „People’s Refucking of Cheena“ – in Anspielung auf eine rassistische japanische Verunglimpfung des chinesischen Volkes. Nachdem er wegen dieser Protestaktion von seinem Amt ausgeschlossen wurde, versuchte er in den Versammlungsraum des Legislativrats einzudringen. Wenig später wurde Leung wegen des Verstoßes gegen das Versammlungsrecht angeklagt und im September 2020 zu vier Wochen Gefängnis verurteilt. Mit dieser Aktion geriet Baggio Leung ins Fadenkreuz der chinesischen Regierung.

Ich bin gerade dabei die Videos hochzuladen, die ich heute gemacht habe. Euch wird wahrscheinlich auffallen, dass ich in einem der Clips nichts sage und stattdessen ein paar Typen im Hintergrund filme. Das waren Zivilpolizisten, die uns gefolgt sind, bis ich ins Auto gestiegen und weggefahren bin

Wow, ist dir das schon einmal passiert?

Während der Vorwahlen wurde ich schon einmal verfolgt.

Als ich auf dem Weg zu einer Sitzung war

Ich habe das gar nicht bemerkt. Meinen Freunden, die später dazu kamen, ist aufgefallen, dass ich verfolgt wurde

Glaubst du, dass Baggio unter dauerhafter Überwachung steht?

Ja, auf jeden Fall

Es ist gut, Baggio wiederzuhaben, aber es besorgt mich, dass er direkt nach seiner Freilassung von Zivilpolizisten verfolgt wurde. Das ist exakt, womit wir Hongkonger oder Demonstranten heutzutage konfrontiert sind. Die Zivilpolizisten sind heute überall und nirgendwo – genau wie der Druck des Staatsapparates *

.* Dieses Material wurde uns ursprünglich als Video zugespielt. Wir haben es transkribiert und die Inhalte zum besseren Verständnis sprachlich leicht bearbeitet.

Lokalpolitik - 30. September

Lokalpolitik - 30.09

Vor dem Start des Projekts sagte uns Sam, dass das Erste, woran er nach dem Aufstehen denkt, die Politik ist. Doch bedeutende Veränderungen wie das Nationale Sicherheitsgesetz (NSL)Das Nationale Sicherheitsgesetz trat am 30. Juni 2020 in Hongkong in Kraft. Es soll alles, was aus Sicht der chinesischen Regierung die nationale Sicherheit bedrohen könnte „verhindern, stoppen und bestrafen.“ Aufgrund des sehr vage formulierten Gesetzestextes sorgt es seit der Implementierung für große Unsicherheit in der Bevölkerung. passieren nicht jeden Tag. Sich Gedanken über Politik zu machen, heißt an den meisten Tagen deshalb, an die Dinge zu denken, die im Bezirk Tuen Mun geschehen.

Das gilt besonders für Sam, der als Mitglied des Tuen-Mun-Gemeinschaftsnetzwerks Teil der lokalistischen Fraktion innerhalb des prodemokratischen Lagers ist. Lokalisten wollen die Unabhängigkeit der Stadt bewahren, sie betrachten sich nicht als Chinesen, sondern formen ihre Identität aus der Stadt und dem Bezirk, in dem sie leben. Für Sam bedeutet Politik oft, sich um die kleinen und alltäglichen Dinge in Tuen Mun zu kümmern.

Hi Sam, wie läuft dein Tag? Bist du noch in der Bezirksversammlung?

Eigentlich wäre jetzt eine Veranstaltung zum Mondfest

Aber es regnet ziemlich heftig

Das traditionelle Herbstfest ist ein wichtiger Feiertag, der in ganz Südostasien während der Erntezeit gefeiert wird. Es findet jedes Jahr Ende September und Anfang Oktober bei Vollmond statt. Der Legende nach sollte die Anbetung des Mondes eine größere Ernte einbringen. Heute ist es vor allem eine Gelegenheit für Hongkonger, mit Freunden und Familie zusammenzukommen.

Alles wird abgebrochen und wir müssen sofort in unser Büro zurückkehren

Festnahmen - 1. Oktober

Festnahmen - 01.10

Heute vor 71 Jahren wurde die Volksrepublik China gegründet. Anstatt diesen Nationalfeiertag zu begehen, sind die Hongkonger in den vergangenen Jahren auf die Straße gegangen, um gegen den wachsenden Einfluss des Pekinger Regimes zu protestieren und Freiheit zu fordern. Unter dem Gesetz zur nationalen Sicherheit werden diese Proteste als Randale betrachtet und die Polizei handelt dementsprechend. Heute werden 87 Personen festgenommen, darunter vier Bezirksabgeordnete. Einer von ihnen ist ein Freund von Sam.

Hacker-Angriff - 5. Oktober

Hacker-Angriff - 05.10

Nach den Demonstrationen zum chinesischen NationaltagAm 1. Oktober 1949 wurde die Volksrepublik China gegründet. Seither gilt dieses Datum als Nationalfeiertag. nimmt sich Sam Urlaub, um zu entspannen und den Geburtstag seiner Frau zu feiern. Am Montag kehrt er kurz in den Bezirksrat zurück, um mit seinen Kollegen ein Thema zu besprechen, über das die Regierung lieber Stillschweigen vereinbart hätte: Anschuldigungen wegen Menschenrechtsverletzungen im Castle Peak Bay Immigration Centre in Tuen Mun: Hongkongs größtem Gefängnis für Einwanderer. Mehr als ein Dutzend Häftlinge behaupten, dort auf unbestimmte Zeit festgehalten zu werden, ohne je einen Einwanderungsbeamten gesehen zu haben. Einige berichten sogar, geschlagen worden zu sein. Sie alle befinden sich seit drei Monaten im Hungerstreik.

Der Bezirksrat hat mehrere Regierungsbeamte eingeladen, um über dieses Thema zu sprechen, aber diese verlassen einfach den Raum.

Hey Sam, was machst du heute?

Heute ist das Treffen des Bezirksrats

Und was steht dort auf dem Programm?

Oh, gerade geht es ziemlich heftig zur Sache

Wir besprechen etwas, über das die anwesenden Regierungsbeamten lieber Stillschweigen vereinbart hätten

Und wir hindern sie daran zu gehen

Am nächsten Tag erklärt uns Sam, wie wichtig diese politische Blockade ist.

Am selben Tag folgt ein weiterer Paukenschlag.

Übrigens

Das ist gestern passiert

Wow, jemand hat versucht dich zu hacken?

Ich: Bekomme eine E-Mail vom Wähler

Ich: Ich habe sie

Kommunistische Partei Chinas: WIR haben sie

Also haben sie dein Konto gehackt?

Nein, das haben sie noch nicht

Glaube ich

Fühlst du dich von den Kommunisten bedroht?

Hmmmm nicht wirklich

Ich habe das erwartet

Aber ich mache mir Sorgen, dass ich dadurch andere Leute beeinträchtige

In einer Videobotschaft, die Sam am nächsten Tag schickt, erzählt er, dass er auf alle erdenklichen Weisen versucht seine Daten zu schützen, seit er Aktivist geworden ist. Sie reichen von der Verwendung eines VPN, bis hin zur Ausstattung seines Laptops mit einem getönten Datenschutzfilter, der verhindert, dass andere auf seinen Bildschirm schauen.

Jedenfalls scheint er den Hackerangriff mit einer Prise Humor zu nehmen.

In Hongkong sagen wir oft, dass die Regierung so etwas tut, weil sie dich respektiert. Sonst würde sich niemand einen Scheiß um dich kümmern und keiner würde versuchen deine E-Mails zu hacken. Wenn die Regierung zu solchen Mitteln greift, bedeutet es, dass du jemand bist – dass du wertvoll bist.

Fluch der Freiheit - 8. Oktober

Fluch der Freiheit - 08.10

Für den Rest der Woche bleibt Sam meist im Hotel oder zu Hause und verbringt Zeit mit seiner Frau und seiner Familie. Während er Zeit für etwas Ruhe und Entspannung findet, fragen wir ihn, ob es etwas gibt, das er den Zuschauern mitteilen möchte. Hier ist seine Antwort.

Die Chat-Unterhaltungen wurden auf Englisch geführt. Die Inhalte wurden von uns kuratiert und zur besseren Lesbarkeit teilweise gekürzt. Die Sinnzusammenhänge blieben erhalten.